New pre-surgery brain-mapping technology could increase brain surgery’s safety and success