Japser, Indiana law enforcement officials’ inappropriate response to 26-year-old Rhyker Earl’s tonic clonic seizure leads to his death two days later